รัชทายาทคืนบัลลังก์ (พากย์ไทย)

รัชทายาทคืนบัลลังก์ ถ่ายทอดเรื่องราวของฉินเฟิง องค์รัชทายาทที่พลัดหลงจากวังตั้งแต่วัยเยาว์ ก่อนจะได้รับการเลี้ยงดูจากซุนหงเหมย หญิงสาวผู้ยึดมั่นในคำสัญญา แม้ต้องใช้ชีวิตอย่างยากลำบากท่ามกลางการดูถูกจากคนในตระกูลซุน เธอยังคงปกป้องและสนับสนุนให้ฉินเฟิงฝึกฝนวิชายุทธ์ โดยซ่อนความสามารถเอาไว้เพื่อรอเวลาที่เหมาะสม

เส้นทางพิสูจน์ตัวตนขององค์รัชทายาท

ฉินเฟิงเติบโตขึ้นพร้อมกับซูเสวี่ยโหรว เพื่อนวัยเด็กที่คอยอยู่เคียงข้างกัน แต่ทั้งคู่ต้องเผชิญการกดขี่จากซุนหู่ ผู้ใช้อำนาจรังแกผู้คนและหมายครอบครองซูเสวี่ยโหรว ฉินเฟิงเลือกอดทนเพื่อปกป้องมารดาผู้มีพระคุณและหญิงที่เขารัก จนกระทั่งวันสอบจอหงวนบู๊มาถึง เขาแสดงฝีมืออย่างเหนือชั้น คว้าอันดับหนึ่ง และเปลี่ยนชะตาชีวิตของตัวเอง

การกลับคืนสู่ราชวงศ์

ในเวลาเดียวกัน ฮ่องเต้ฉินเซวียนหลงยังคงตามหาโอรสที่พลัดพรากมานานหลายปี เมื่อความจริงเกี่ยวกับชาติกำเนิดของฉินเฟิงเริ่มเปิดเผย เขากลับตกเป็นเป้าหมายของการใส่ร้ายและแผนก่อกบฏจากอ๋องเจิ้นเป่ย ท่ามกลางความวุ่นวายในราชสำนัก ฉินเฟิงสามารถฝ่าฟันอุปสรรคจนได้กลับมาพบกับพระบิดาอีกครั้ง รับตำแหน่งรัชทายาทอย่างสมศักดิ์ศรี ตอบแทนบุญคุณซุนหงเหมยผู้เลี้ยงดูด้วยความกตัญญู ขณะที่ผู้กระทำความผิดต่างได้รับผลแห่งการกระทำ และราชวงศ์กลับคืนสู่ความสงบสุขอีกครั้ง

การต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรี ความกตัญญู และการทวงคืนชาติกำเนิดจะเข้มข้นเพียงใด ติดตาม รัชทายาทคืนบัลลังก์ ได้จนจบ