รักนี้ไม่อาจหวนคืน (พากย์ไทย)

รักนี้ไม่อาจหวนคืน ถ่ายทอดเรื่องราวของซูหลี หญิงสาวที่เคยช่วยชีวิตกู้จี้หมิงจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ จนได้แต่งงานเข้าสู่ตระกูลมหาเศรษฐีและกลายเป็นภรรยาของเขา แต่ตลอดสี่ปีของชีวิตคู่ เธอกลับไม่เคยได้รับความรักหรือความอบอุ่นจากสามีเลย

เมื่อความทุ่มเทไม่อาจเอาชนะหัวใจที่มีเจ้าของ

กู้จี้หมิงยังคงเก็บลู่ซือซือ รักแรกของเขาไว้ในหัวใจ และละเลยซูหลีมาโดยตลอด ขณะเดียวกันลู่ซือซือก็อาศัยความไว้วางใจจากเขา คอยใส่ร้ายซูหลีครั้งแล้วครั้งเล่า โดยที่กู้จี้หมิงไม่เคยรับฟังหรือเชื่อใจภรรยาของตัวเองแม้แต่ครั้งเดียว

การจากลาที่ไม่มีวันย้อนกลับ

เมื่อกู้จี้หมิงเลือกเสียสละแม้กระทั่งลูกในท้องของซูหลีเพื่อช่วยลู่ซือซือ หัวใจของเธอก็แตกสลายจนหมดสิ้น ซูหลีจึงตัดสินใจเซ็นใบหย่าและเดินทางไปต่างประเทศ เพื่อไล่ตามความฝันด้านศิลปะและเริ่มต้นชีวิตใหม่ หลังจากเธอจากไป กู้จี้หมิงจึงค่อยตระหนักว่าผู้หญิงที่รักและทุ่มเทให้เขามาตลอด คือคนที่เขาไม่อาจสูญเสียได้ แต่ทุกอย่างอาจสายเกินกว่าจะย้อนคืน

ความรักที่เคยถูกมองข้ามจะมีโอกาสเริ่มต้นใหม่หรือไม่ ติดตาม รักนี้ไม่อาจหวนคืน ได้จนจบ